사람 보는 눈이 없다.

He / She is such a bad judge of character.

(그 사람은 사람 보는 눈이 정말 없다.)