한국적 표현 영어로

산소 호흡기를 떼다. 퇴출시키다/계획을 중지시키다.

Korean 마스크맨 2015. 11. 28. 14:59

 They had to get a court order to pull the plug on their father.


If the ​viewing figures drop much more, the TV ​network will ​probably pull the ​plug on the ​whole series.


시청률이 더 떨어지면 아마 방송국에서 방송 더 못 나가게 할 것이다. 


-----------------------------------------------------------------------------


 The mayor was doing a fine job until the treasurer pulled 

the plug on him. 


David pulled the plug on Fred, who was taking too long with the project.


-----------------------------------------------------------------------------


pull the plug: 코드를 뽑아버리다.