연말 시상식

I am watching the 2011 music awards ceremony.

(2011년 가요 시상식 보고 있어.)

Wasn't there another awards like that on TV yesterday?

It was the TV drama awards ceremony.

(아 그거 연기대상 이었어.) 

---------------------------------------------

Major TV stations in Korean have all their own year-end awards.

(한국 지상파[주요] 방송국들은 연말 시상식이 있어.)

They have separate awards ceremonies in music, drama, and entertainment.

Yeah, they select the best singers, actors and entertainers of the year.

--------------------------------------------

His acceptance speech was very touching.

(그 사람 수상 소감 감동적이었어.)