운전 중 휴대전화 사용

이통 통신 사업자

mobile carriers = mobile operators = mobile service providers.

Internet Service providers. 

behind the wheel.

ban[do not allow, prohibit, impose a ban] using cell phones while driving.

impose [taxes, a ban, regulations, sanctions, a curfew]

distracted drivers: 정신이 딴 데 팔린 운전자.

distract drivers from the road ahead => 전방 주시에 방해가 된다. 

He is volume-challenged / fashion-challenged.

(소리가 큰 지 모른다 / 패션의 '패'자 도 모른다.)

drowsy driving: 졸음 운전.

On the highway, I witnessed a vehicle driving at a snail's pace while veering dangerously on and off the lane. I passed by the car out of concern that the driver might be dozing off.

(고속도로게서 느릿느릿 주행하면서 때때로 아슬아슬하게 갈지자로 운행하는 차가 있었다. 혹시 운전자가 졸고 있는 게 아닌가 싶어 그 차 옆으로 지나가면서 보았더니 그 운전자가 휴대전화로 통화를 하고 잇는 게 아닌가!)

People who are using their cell phones while driving are twice more likely to crash as they have a much slower reaction time when stepping on the brakes.

(운전 중에 휴대전화를 사용하면 브레이크를 밟는 반응 소요시간은 보통 때보다 훨씬 늦기 때문에 교통사고 확률이 2배나 높다고 한다.

Anyone who uses cell phones while behind the wheel should be penalized more heavily.