한국적 표현 영어로
잠시 후에[moments later]
Korean 마스크맨
2015. 12. 3. 22:27
It ruined[spoiled] his shirt by making a large stain on it.
[커피를 셔츠에 쏟은 상황에서 나온 문장이다.]
Moments later, he tripped over a bump in the sidewalk and fell down.
[잠시 후에, 그는 인도에 튀어 나온 부분에 걸려서 넘어졌다.]
-------------------------------------------
I feel nauseous. [토할 것 같은 느낌이 난다.]
I hit my leg against the table, and now it really hurts.
[다리를 책상에 부딪혔는데 지금 너무 아프네...]
Did it hurt when the dentist filled the cavity in your tooth?
[의사가 충치 떼울 때 아팠었어?]
---------------------------------------------
cuff => 소매 부분, 바지의 밑등 부분
--------------------------------------------