퀵서비스
We are already into the first day of July.
[벌써 7월의 첫 날에 접어 드네요.]
I need to send this document right away.
It's kind of urgent. [좀 급해]
If it's not too far, call one of those "quick service" companies.
Are they delivery companies?
Yes. They deliver things from door to door.
[집마다 돌아다닐 때]
<vacuum sales person>
They are fastest.
It depends on where you send it. If it within the city, it takes a couple of hours max.
[뒤에 max 붙이면, 많아도 ~얼마 밖에 안 걸리다 라는 뜻]
No kidding. They are like the bike messengers in the U.S.
Yes. You're right. Except that they use motor cycles.
common sight = 흔히 볼 수 있는 모습.
The fastest you can get something is overnight.
[가장 빨리 받을 수 있는 것이 하루만에 받는 것이다.]
a lot of scooters running around the city.
[돌아다니다.]
The service is available at all hours.
to order a certain amount of merchandise.
[특정한 양의 물품을 주문하다.]