I can't remember for the life of me, I am afraid of heights(acrophobia)

I can't remember A for the life of me.

(<도무지,도저히> A가 기억이 안 난다).

at all; even one little bit. (Used with a negative.) 

For the life of me, I can't figure this out. 

I can't for the life of me climb up a mountain.

if you say you can't for the life of you remember something, you mean that you cannot remember it at all

 I know I filed it somewhere but I can't for the life of me 

remember where.

padlock(자물쇠, 남산에서 연인들이 하는 것), lock도 됨.

I know it's crazy. (저도 이게 말도 안 되는 거 압니다.)

-> 내가 휴대폰 비번을 까먹었는 데 상대방이 비번 하루에 수 백번도 쓰는 데 어떻게 그걸 까먹어요 라고 했을 때?

wake up on the wrong side of the bed: 하루가 잘 안 풀리다.

It was on the tip of my tongue: 생각날락 말락 했다. 

I am afraid of heights: 저는 고소공포증이 있어요.

I don't like scary rides.

 (놀이공원에서 무서운 놀이 기구 안 좋아해요.)

Oh, so you don't like roller coasters. 

I am guessing?(그렇죠?)

I don't like roller coasters and the like.

(롤러코스터이랑 그런것들 안 좋아해요.)

Claustrophobia, Claustrophobic

It was scary but I figured the rides were safe enough.

(알아보니까, 해보니까 놀이기구가 안정하네요.)