I'll pass on that.
passer(s)-by
pass out: 기절하다.
너무 피곤해서 자는것도 pass out을 사용해도 된다.
--------------------------------------------
How about you come over for my mom's famous peanut onion ice-cream?
(우리 집에 와서 우리 엄마가 잘 하시는 땅콩 양파 아이스크림 먹을래?
come over: 자체에 우리 집으로 라는 의미가 내포되어 있다. 위 문장에서 famous는 유명한 것보다는 우리 엄마가 잘 하는 이라는 의미이다. )
I'll pass on that. (사양할게, 나는 됐어.)
---------------------------------------------
I know ice-creams and onions don't sound like a good mix. I promise it's delicious.
I promise[I am sure] you like it.
I promise[I am certain] it's comfortable.
---------------------------------------------
Okay, Maybe next time.(다음 기회로 해야 겠다.)
----------------------------------------------------------------------
chow mein: 볶음 면
appetizing: 구미가 당기는, 딱 봐도 먹고 싶어지는
먹음직스러워 보이는
---------------------------------------------
I let them do the ordering.
do the ~ing = ~를 맡아서 하다.
let me do the talking. 말하는 거는 제가 맡아서 할게요.
---------------------------------------------