Useful expressions

LeTourneau 1

Korean 마스크맨 2015. 3. 29. 12:57
Get your mind out of the gutter.
(더러운, 딴 생각 그만해!)

Barring bad weather, I'll be there.
(날씨만 안 나쁘면 거기에 갈게)

He went ballistic.
(난리났어, He is very angry)

Another day, another dollar.
(그럭저럭 살아, no news is good news)

I'll play it by ear.
(그 때 가서 결정할거야, 봐서.)

knock on wood.
(부정탈라..., 자기 자신에게 하는 말)

I have a mind to kick your ass.
(너 정말 밥맛이아, 재수없어)

Daegu is apple country.
(대구는 사과의 고장, 원조다)
to make good time: 시간이 여유있게 도착하다