make a song and dance about~

I only asked her to move her car but she made such a song and dance about it. 

[나는 그녀에게 차만 옮겨 달라고 했는데 그녀는 그거 가지고 대단한 일 한 것 처럼 온갖 난리를 부렸다. ]

He made a real song and dance about giving up meat.

[ 그는 고기 양보한 거 가지고 대단한 일 한 것처럼 온갖 난리를 부렸다.]