poisoned chalice, patchy, dogged

a poisoned chalice : 독이 든 성배

something that seems very good when it is first received, but in fact does great harm to the person who receives it:

The leadership of the party turned out to be

a poisoned chalice.

-------------------------------------------------------------------------------

patchy

only existing or happening in some parts: 

The morning will start with some patchy rain/cloud/fog at first.

(아침부터 군데군데 내리는 비 / 군데군데 끼는 구름,안개

곳이 있습니다.)  ==> 듬성듬성한

sometimes good and sometimes bad:(질적으로) 고르지 못한, 좋았다고 나빴다가 하는
Matthew found the service extremely patchy.

(Matthew는 그 곳의 서비스가 너무나도 고르지 못했다고 생각했다.)

If information is patchy, only small parts of it are known:My knowledge of physics is pretty patchy.

--------------------------------------------------------------------------------

dogged:  (호감) 완강한, 끈덕진, 진득한, 이를 악물고 하는

very determined to do something, even if it is very difficult:

Her ambition and dogged determination ensured that she rose to the top of her profession.

(그녀의 야망과 이를 악물고 하겠다는 결심이 그녀가 그녀의 분야에서 최고가 되도록 했다.)

John Regan credited the capture to dogged persistence by police.