slip someone's fingers

 The prisoner slipped through the sheriff's fingers. 

sheriff => 보안관

Don't let Max slip through your fingers again this time!

He has seen the world championship slip through his fingers twice. 

This is my big chance to make a career in journalism. 

I can't let it slip through my fingers.

[이거 잘 만 하면 언론계에서 뜰 수 있을거야! 이 기회를 절대 흘려보내지 않을거야!]