distill, lapidary, pernicious

distill: 증류하다, 중요한 부분만 빼내다.

to heat a liquid until it changes to a gas and then make it liquid again by cooling:distilled water/whiskey

To distill something said or written is to reduce it butkeep the most important part:She distilled the report into a paragraph.

----------------------------------------------------------------------------------------

lapidary : 정교한

it heard him distill into a few lapidary paragraphs a stance toward life that illuminates this political season.

[거기에 모여있는 사람들은 그가 정치적으로 민감한 시기를 분명히 잘 설명하고 있는 삶에 대한 입장을 몇 개의 문단으로 정교하게 필요한 부분만 잘 뽑아냈다.]

------------------------------------------------------------------

pernicious: 치명적인.

having a very harmful effect or influence:

And yet, said Daniels, perhaps the most dangerous of today’s many pernicious ideas is that “life is more or less a lottery. That we are less masters of our fate than corks floating in a sea of luck.”

[하지만, Daniels 은 아마도 오늘날 많은 치명적인 생각들 중에서 가장 위험한 것은 "인생은  거의 복권과 같다(한 방이다.)"  다시 말해 우리는 운의 바다에 떠다니는 코크르보다 우리 인생을 주도적으로 이끌지 못한다.]