shirk, accrue, roll over

many of us are afraid that using paid days off will look like we’re shirking responsibilities or not being a team player. 

to ​avoid ​work, ​duties, or ​responsibilities,
especially if they are ​difficult or ​unpleasant:
If you shirk ​your ​responsibilities/​duties now, the 
​situation will be much ​harder to ​deal with next ​month.
I will not shirk from my ​obligations.
---------------------------------------------------------------------------Take a look not only at the number of vacation days, but when and how they accrue and whether they roll over from year to year. [휴가를 다음 해로 넘길 수 있는지....]
to ​increase in ​number or ​amount over a ​period of ​time:
Interest will accrue on the ​account at a ​rate of seven ​percent.
Little ​benefit will accrue to the ​city (= it will ​receive little
 ​benefit)from the new ​transport ​links.
-----------------------------------------------------------------------
The government agreed to roll over the debt. 
[정부는 부채 상환을 연장해 주었다.]

roll over: 굴려서 다른 곳으로 옮긴다는 느낌. 

If you're new to your company, check out when you'll be eligible to take paid days off, and whether seniority plays a factor in scheduling.
[만약 당신이 신입사원이라면 유급 휴가를 쓸 수 있는 요건이 되는지 알
아보고 윗사람 눈치 보야 하는지 알아 보시기 바랍니다.[직급이 휴가 계획하는 데 중요한 요소로 작용하는지..]]