재활용과 환경 [분리수거, 쓰레기]

쓰레기 봉투 : bin bags, plastic garbage bags

비닐 봉투: plastic bags / paper bags(종이 가방)

---------------------------------------------

환경 미화원: a garbage collector

---------------------------------------------

reduce[cut back on] waste => 쓰레기를 줄이다.

---------------------------------------------

garbage disposal => 쓰레기 처리 

to dispose of garbage => 쓰레기를 처리하다.

---------------------------------------------

the amount of garbage dumped per day

 => 일일 쓰레기 배출량

--------------------------------------------

쓰레기 종량제

the volume-rate garbage disposal system

the pay-as-you-throw system

--------------------------------------------

쓰레기 종량제를 실시하다.

to introduce 쓰레기 종량제

to charge families for each bag of garbage they produce.==> 배출하는 쓰레기 봉투량에 따라 돈을 내도록 하다. (이것이 쓰레기 종량제의 의미)

---------------------------------------------

분리수거: the separate collection of waste

to separate household garbage: 가정에서 나오는 쓰레기를 분리하다.

---------------------------------------------

대부분의 쓰레기는 매립된다.

Most garbage goes into landfills[dumping sites].

---------------------------------------------

Some garbage goes into incinerators.

[일부 쓰레기는 소각된다.]

---------------------------------------------

Around 20% of household waste[garbage] is recycled.

Most of the garbage destined for recycling ends up in landfills.

[재활용되어야 하는 대부분의 쓰레기가 매립지로 향하고 있다.]

---------------------------------------------

tap water[water from the tab] => 수돗물

bottled water: 생수, 

About 23% of those bottles end up at a recycling center.

Three out of (every) 10 marriages end up in divorce.

=> 선남선녀 10커플 중 3 커플은 이혼으로 막을 내리게 된다.

--------------------------------------------

 It could take 1,000 years for a plastic bottle to break down. In addition, there is an environmental cost long before that.

플라스틱 생수병이 부식하는 데 1000년이 걸릴 수도 있습니다. 그리고 1000년이 되기 전에 부담해야 하는 환경적 비용이 들어갑니다.

---------------------------------------------