I am getting carsick(motion sickness), sweet of you

I can't believe it suddenly started to rain.

I am not a fan of A : A를 좋아하는 것도 아니고 싫어하는 것도 아니다. 

I can meet my friends some other time.

People today are busier than ever.

(요즘 사람들은 과거 어느 때보다 바쁘다.)

Finding time to get together with my friends takes some planning. 

(시간 내서 친구랑 만날려면 계획을 해야 되요.)

Being born so close to a major holiday makes it hard to plan birthday parties. 

(명절이나 기념일에 가까운 날에 태어나면 생일 파티를 계획하기가 힘들어집니다.)

So if you have a friend and family member who has a birthday near a holiday, remember to make them feel extra special by giving them a separate present. 

sweet: 맛이 단, 친절한, 

When a friend of mine is feeling down or having a bad day, I think it's important to be sympathetic and supportive. 

(제 친구가 우울하거나 힘든 하루를 보내고 있을 때, 공감해주고 격력해주는 것이 중요하다고 생각합니다.)

A vacation for me has been long overdue. 

(내 휴가가 많이 밀려왔었다.)

Whatever you do, don't throw up in my car. I'll pull over right now.

motion sickness pills: 멀미약

I threw up all over the dashboard.

 

nauseous / nausea : 구열질이 나게 하는 / 구역질

packing up the car for a long drive: 

in the back of the car / passenger's seat / driver's seat