never got to , leave sb hanging, fat chance, There's no way

never got to do something.

(뉘앙스가, "아! 그렇고 보니 그걸 안 했네" )

I never got to ask. (그러거 보니 안 물어봤네요)

leave me hanging

Originating from high-fives. It's considered rude to not return a high-five when someone puts their hand in the air—there's no graceful way for them to lower it without someone returning their high-five. Their hand is left hanging in the air. So, whenever a person leaves another person in a situation where the first person is waiting for a response--and not getting it from the second person--it's referred to as being left hanging.

(하이파이브 했는 데 안 받아 줄 때 ! 손 흔들고 인사 했는 데 쌩 까고 지나갈 때..)

You left me hanging!

Fat chance S +V = S V 할리  없어!

 very little likelihood. 

Fat chance he has of getting a promotion. 

You think she'll lend you the money? Fat chance!

There's no way 주어 + 동사 => 주어가 동사를 어떻게 하냐?

  

                                                   주어가 동사를 해 주겠냐?

"There's no way you finish on time."
"There's no way we complete on time."
"There's no way your mother approves."
"There's no way no one claims it."
"There's no way they expect it."
"There's no way he can fix it."
"There's no way he can handle the news."
"There's no way your brother injured his ankle."
"There is no way that horse jumps it."
"There is no way he missed it."