stout, honest to a fault, affiliation

stout

(배 둘레 부분이) 크면서 튼실해 보이는

(especially of older people) fat and solid-looking,especially around the waist:
Mrs Blower was the stout lady with the glasses.
(of people) fat and solid-looking, esp. around the waist,or (of things) thick and strong: 둘레가 크고 튼실한
He was seen as a pleasant man – short, a bit stoutand balding, with a radiant smile.(그는 주변 사람들에게 유쾌한 사람으로 비춰졌다. 키가 작고 약간 통통하면서 머리가 까졌고 환한 미소의 소유자였다.) 
There is much to be said for having astout fence to protect your flower beds.
determined and strong, esp. in opinion: (본인의 의견에 있어) 강하고 굳은 
He was the brains and the stout heart behind the best ofthese stories.(그의 두뇌와 굳은 심지로 이 이야기들 중에서 최고를 이끌어냈다. / 그는 두뇌와 굳은 심지가 이 이야기들 중에서 최고를 만들어내는데 주요했다. )
** behind
responsible for or the cause of:He wondered what was behind his  neighbour's suddenfriendliness.  (그는 이웃이 갑자기 친근하게 대해서 그 이유에 대해 의아해 했다. / 그는 이웃이 갑자기 친근하게 대해서 그 저의에 대해 의아해 했다.)
Marie Curie was the woman behind enormous changes inthe science of chemistry.(마리 규리는 화학에서 엄청난 변화를 이끌어 낸 여성이다)
--------------------------------------------------------------------------

Honest(candid) to a fault.

(우직하다)

잘못된 것에도 정직하다...

= To be too honest.

(너무 정직하다, 직설적이다)

------------------------------------------------------

affiliation : 소속(가입, (당)적을 두는 것), 제휴

a connection with a political party or religion, or with a 

larger organization:
The group has affiliations with several organizations abroad.
(그 그룹은 해외 몇 몇 기관들과 제휴를 맺고 있다.)

Their lack of affiliation to any particular bank allows them togive objective financial advice.(어떤 특정 은행과의 제휴가 별로 없어서 재정적인 부분에서 객관적인 충고를 할 수 있다. )

political affiliations.(정치 가입, 당 적을 두는 것)

[출처] Expression 11. ( Wait up / Note to self / Honest to a fault )|작성자 Klight