be that as it may

Cliché even if what you say is true. 


l am sorry to hear about your troubles, but, be that as it may, you still must carry out your responsibilities. 
(네가 그런 문제 있다니까 안 됐네.. 그래도 그것은 그렇다고 쳐도 너는 여전히 너의 책임을 다해야 한다.)


Be that as it may, I still cannot help you.
(그것은 그렇다고쳐도 나는 너를 도울 수 없어.)



Posted by Korean 마스크맨
,