입맛(appetite)

I could really use some rest over the weekend.

(주말에 진짜 좀 쉬었으면 좋겠네..)

I thought the week would never end.

(이번 주가 안 끝나줄 알았어요.)

You'll be knocked out over weekend.

(주말에 완전히 뻗을 듯...)

---------------------------------------------

I don't have an appetite these days.

He has a big/strong appetite.

---------------------------------------------

I am hungry. Let's eat.

Why don't you go ahead? I am not hungry.

(너 그냥 먹으러 가. 나는 별로 안 고파.)

go ahead: 가서 할 거하다.

---------------------------------------------

I had a bagel and some coffee.

That's not a proper meal.

(그게 제대로 된 식사야? / 그게 밥 먹은거야?)

I don't know.(글쎄...)

 I've lost my appetite these days.

(요즘 식욕을 잃은 것 같아..)

---------------------------------------------

Yeah, it shows.(그래 티가 난다.)

You seem to have lost weight.

(살 좀 빠진거 같다.)

I do? I weigh the same.

(그래 보여? 나 몸무게 그대로인데.)

--------------------------------------------

You should eat something. Just get something light, like a salad.                      (그냥 간단한 거라도 먹어.)

(light: 간단한 <----> heavy: 속에 무리가 가는 )

--------------------------------------------

Peanuts don't agree with me.

(땅콩은 나랑 별로 안 맞아.)

My appetite is growing to hear what you are talking about.

(입맛이 확 사네.. 너희들 하는 얘기 들으니까..)

--------------------------------------------

I need to control my appetite.

(내 식욕을 좀 억제 해야 하는데..)