죽치고 앉다.

sit in = sit-in: 죽치고 앉아 있는 행위(보통 항의나 데모를 위해서 함.) = 뭐.. 국회 선진화법 이전에 여당이나 야당이 국회의장단 주변을 앉아 있는 거 이런 거 입니다.  

==> 연좌농성(sit-in) 

(hold / carry out / stage a sit-in)  = 연좌 농성을 벌이다.

a public event in which a person or group enters a place and refuses to leave until certain demands have been

 agreed to:

Students carried out a sit in at the governor’s office 

to protest higher tuition costs. 

[학생들은 주지사의 사무실에 죽 치고 앉아서 등록금 인상에 대해 항의 했다.]

Rebellious Democrats shut down the House's legislative work on Wednesday, staging a sit-in on the House floor and refusing to leave until they secured a vote on gun control measures before lawmakers' week long break.

(http://www.foxnews.com/politics/2016/06/22/house-democrats-stage-sit-in-protest-in-dispute-over-gun-control.html)

[저항적인 민주당 의원들이 하원에서 연좌농성을 벌이고 하원이 일주일 휴무에 들어가기전에 총기 규제 조치에 대한 투표를 하기 전에는 떠나기를 거부하면서 하원의 입법 활동을 올 스톱 / 마비 시켰다.]