Ghost and spirits

Do you believe in life after death,Karma, Reincarnation?

[사후 세계, 업보, 환생이 있다고 믿어?]

---------------------------------------------

tingle: 따끔거리다(stinging) 라는 뜻도.

tingle: shiver, creep

My ​fingers and ​toes are tingling with the ​cold.[손가락이랑 발가락이 취위 때문에 얼얼했다.]There's a ​line in that ​poem that makes my ​spine tingle every ​time I ​read it.[ 그 시를 읽을 때마다 나의 온 몸[척추]를 흠칫하게 하는 행이 있다.]
She tingled with ​fear as she ​entered the ​dark ​alleyway.[ 그녀는 어두운 복도를 들어가면서 두려움 흠칫했다.]

I have had sort of a tingling.

You had an impersonal experience with a ghost?

impersonal: indifferent, supernatural

-------------------------------------------

I could sort of sense something in the room. I don't like the dark.

[방에 뭔가가 있다고 느낄 수/감지할 수 있어. 나는 어두운 거 싫어해.]

-------------------------------------------

 someone, ​especially a ​child, who is ​easily ​frightened:Come on, scaredy-cat - it won't ​bite you!

I was such a scaredy pants[scaredy-cat].I was not very good with scary stories but I stayed and listened to it.

be good with = deal with well.

--------------------------------------------

And, suddenly, things started getting a little weird. Once again ,just a sensation.

[그런데 갑자기 뭔가/분위기가 싸해 지는 거야 / 이상해지는 거야. 느낌이..]

--------------------------------------------

He seems to be good with faces and names.

[너는 사람 얼굴이랑 이름을 잘 외우는 거 같아.]

I had a strong impulse to shout and run

He had an impulse to get out of there.

--------------------------------------------

Some scientists are studying hotspots form paranormal activity.

doing the usual: 평소에 하는 것을 하다.

hotspot => 전쟁/분재이 일어날 가능성이 높은 지역

             인기있는 장소, Wi-fi 가능한 곳

to vibrate the jelly[eyeball] in people's eyes => 

-------------------------------------------