You are overdressed / underdressed(너무 차려 / 간소하게 입다)

What's taking so long? : 뭐가 그렇게 오래 걸려요?

a master's bedroom: 안방

I won't take long  = I won't be long => 오래 안 걸려~

How do I look? => 나 어때?

You are overdressed! => 야! 너무 껴입은거 아니야?

My salad is over/under dressed! = 드레싱이 너무 많이 됐어.

Better safe than sorry => 유비무환

There is no need to wear a cocktail dress. We are just going out for a fast food burger.!  

(burger / sandwich -> 엄격히 구분하는 사람이 있다.)

It was embarrassing!  => 창피 했잖아!

Just be sure to spruce up bit. / spruce up: 깔금하게 하다.

(남자한테만 단장한다는 의미로 쓰인다.)

clean up: 머리에 젤 바르고, 면도도 하고 깔끔하게 하는것.

            (남자만) 

to play dress up : 인형 옷 입히기.

sweat pants: 운동복 바지 

a suit and a tie: 영어에서는 이렇게 정장으로 표현한다.

room!! => any place that has a door can be called a room.

(아주 광범위한 의미에서 쓰인다) => 꼭 방일 필요는 없다.