company를 이용해서.. (말동무, 남자 여자가 모두 있는 자리)

Some of the jokes weren't really suitable for mixed company. 

(농담한 것 중에서 몇 개는 남자랑 여자 모두 있는 자리에서 하기에는 정말 부적합했다.)

(mixed company: 남자 여자가 모두 있는 자리)

Jane is such good company: 제인은 말동무하기 좋은 애야.

Would you like me to stay and keep you company?

제가 여기 남아서 말동무 해 드릴까요?

(keep sb company: 말동무가 되어 주다.)