He won by mere 5 votes, and he acted like a Triple Crown winner.
(겨우 5표 차로 이겼놓고 마치 크리플 크라운을 거머쥔 것 처럼 행동했어./ 세상을 다 가진 것처럼 행동했어.)
'한국적 표현 영어로' 카테고리의 다른 글
| 자숙하다(keep a low profile) (0) | 2016.04.21 |
|---|---|
| puzzle over = (둘 사이 또는 무엇인가에 대해) 고민하다 (0) | 2016.04.21 |
| 궁지에 몰려있다.(on the ropes) (0) | 2016.04.14 |
| 그 스캔들은 치명타.. (0) | 2016.04.14 |
| 별 거 아닌것도 신경을 많이 쓴다. (0) | 2016.04.09 |
