Sun 썬킴은 피터가 생방 스튜디오에 못 들어가게 막았어요.
Peter Sun Kim shut out Peter from the studio for a live show.
Sun 피터가 들어가려고 하자 썬킴은 스튜디오 불과 기계를 다 껐어요.
Peter Sun even shut down all the lights and equipment in the studio.
Sun 그리고 썬킴은 문을 닫았고 피터는 문에 손가락이 끼였어요.
Peter When he shut the door Peter's finger was shut in it.
Sun 포기를 모르는 피터는 다시 문을 열다가 이번엔 발가락이 끼었어요.
Peter Peter kept trying to open the door but this time his toe was
shut in the door.
Sun 결국 썬킴은 피터가 스튜디오에 못 들어오게 막아냈고,
혼자 EGG를 진행하며 행복하게 살았답니다.
Peter In the end Sun kept Peter shut out and lived happily ever after.
1. shut out: ~을 못 들어가게 하다, 차단하다
2. shut down: 문을 닫다, (기계가) 멈추다, 정지하다
3. shut in: (문·뚜껑 등을 닫다가) ~에 끼이다
'Useful expressions' 카테고리의 다른 글
| LeTourneau 1 (0) | 2015.03.29 |
|---|---|
| cheek? 뺨 말고 다른 뜻도? (0) | 2015.02.27 |
| 당신과 비교가 안되는군, 내 손에 장을 지진다, 자신이 한말을 취소하다 (0) | 2015.02.27 |
| 단식투쟁(hunger strike), (0) | 2015.02.27 |
| 일을 자꾸 떠넘겼어요, 당황하지 않고(not to lose one's cool) (0) | 2015.02.27 |
