The state needs to reform its backward election laws.
(그 주는 후진적인/시대에 뒤떨어진 선거법을 개정해야 한다.)
People still think of it as a backward country/region/area
(사람들은 여전히 그 곳을 낙후된 국가/ 지역 / 곳이라고 생각한다.) (= one without industry or modern machines)
When he was a child, his teachers thought he was backward.
(그 사람이 어렸을 때 그의 선생님은 그가 배우는게 느리다고 / 다른 아이들에 비해 뒤쳐졌다고 생각했다.)
'한국적 표현 영어로' 카테고리의 다른 글
(물건, 토지, 영역) 주인이 바뀌다, 이 사람 저 사람 거치다. (0) | 2016.05.22 |
---|---|
구심점 (0) | 2016.05.22 |
탄산음료 관련해서: 김이 빠진.. (0) | 2016.05.21 |
우리는 앙숙이다. 철천지원수 (0) | 2016.05.19 |
비오는 날.. 길가에서 지나가는 차가 튀기는 물을 조심하라고 할 때.. (0) | 2016.05.13 |