I put some food out for the birds.
[새들이 먹어라고 밖에 음식 좀 밖에 내 놓았다.]
I can usually get by on about $500 a week.
[나는 일주일 500달러로 근근이 살 수 있다.]
She's doing research in genetics.
[그녀는 유전학 연구를 하고 있다.]
If we do nothing, rain will keep getting in through the roof.
[아무것도 안하면 비가 계속 지붕을 통해 새어 들어올것이다.]
--------------------------------------------
Please give regards to Paul. (폴 한테 안부 좀 전해줘)
= Please say "hello" to Paul for me.
-------------------------------------------
Give the situation some thought before you decide.
[결정하기 전에 그 상황에 대해 생각을 해 보자.]
[결정하기 전에 그 상황에 대해 일고를 해 보자.]
--------------------------------------------
I should've given it more thought.
[생각이 짧았습니다.]
--------------------------------------------
I keep leaving my bike unlocked.
[나는 계속해서 자전거 자물쇠 안한채로 놔둘거야.]
I'm sorry, I didn't catch your name.
[미안해요, 이름을 잘 못 알아들었어요.]
--------------------------------------------
You'll get a certificate at the end of this course.
[이번 코스가 끝나면 수료증을 받을 거에요.]
'한국적 표현 영어로' 카테고리의 다른 글
교통 혼잡을 피하다, 팔짱을 끼다. 직접 혼자 나서서 뭔가를 하다 (0) | 2015.12.03 |
---|---|
탈모 중이다. shorts[반바지], 도로를 타다[take a road], blame (0) | 2015.12.03 |
축구 보려고 넉넉잡아 집에 일찍 왔다. 시간 가는 줄 몰랐다. 그랬으면 좋겠네 (0) | 2015.12.03 |
새끼 손가락(pinkie), 고개가 많은 거리, 파일철하다, offhand (0) | 2015.12.03 |
savvy, blast(굉장히 신나는 경험), lounge around (0) | 2015.12.03 |