Stilicho, a gallant Roman general, did his best to stem the relentless tide, but to no avail.
로마의 용맹한 장수 스틸리코가 그 수그러들지 않는 흐름을 막아보려고 애를 썼지만 역부족이었다.
'한국적 표현 영어로' 카테고리의 다른 글
| 영토를 사방으로 뻗쳐 나가기 시작했다. (0) | 2016.02.01 |
|---|---|
| 주색잡기에 빠졌다. (0) | 2016.02.01 |
| (역사책에서) 그 시기는 ~의 융성으로 찬란했다. (0) | 2016.01.31 |
| 누구보다 무엇을 먼저 해 버리다. (0) | 2016.01.27 |
| 교통 체증을 피하다, 사람이 몰리는 시간을 피하다. 경쟁에서 우위를 점하다 (0) | 2016.01.27 |
