The soldiers get tired, and both sides begin to see that neither side can win the war ; they agree to meet for peace talks. They try to agree on a peace treaty. They may agree to a ceasefire while they talk.
[병사들이 지치고 양쪽에서 승산이 없다고 판단되기 시작한다. 그러면 평화 협정을 하기로 한다. 그리고 평화 조약에 합의하려고 노력한다. 그러면 대화를 하면서 정전 합의를 할 것이다.]
---------------------------------------------
The terrorists say they will release the hostages if the government meets their demands.
[테러리스트는 정부가 그들이 요구하는 조건을 들어주면 인질을 풀어 줄것이라고 한다.]
---------------------------------------------
smoke from factories => 공장에서 나오는 연기
emissions / exhaust fumes from cars and trucks
==> 차에서 나오는 배기가스
industrial waste: 공장 폐기물
a gas-guzzling car: 연료를 많이 먹는 자동차
[연비가 안 좋은 차]
a fuel-efficient vehicle: 연비가 좋은 차.
---------------------------------------------
a fish tank => 어항
'한국적 표현 영어로' 카테고리의 다른 글
| 호텔 관련 영어, (0) | 2015.12.04 |
|---|---|
| 표 검사하는 사람, a claim slip, (0) | 2015.12.04 |
| 지역번호, 입학 심사, 검문하다., 도난 경보기 (0) | 2015.12.04 |
| (영화가) 궁금증을 자아나게 하는(suspenseful), improvise(즉석에서 만들어내다) (0) | 2015.12.04 |
| 직장에서의 전망, 송장, 본전이다. (0) | 2015.12.04 |
