elusive: 또는 호락호락하지 않은
difficult to describe, find, achieve, or remember:
The answers to these questions remain as elusive as ever.
[그 질문들에 대한 답은 여태까지 찾지 못하고 있다.]
Success, however, remained elusive for her.
[ 하지만 성공은 여전히 그녀에게 쉽지 않은 것이었다.]
elusive memories.
[뭐라 기억이 잘 안 나는 기억들]
'한국적 표현 영어로' 카테고리의 다른 글
~에 대해서는 그쯤 하기로 하고[그만해 두고], ~에 대해 더 말해서 뭐 하겠어 (0) | 2016.05.23 |
---|---|
비흡연자가 간접 흡연하는 것.. (0) | 2016.05.23 |
(물건, 토지, 영역) 주인이 바뀌다, 이 사람 저 사람 거치다. (0) | 2016.05.22 |
구심점 (0) | 2016.05.22 |
낙후된, 후진적인, 뒤쳐진(backward) (0) | 2016.05.22 |